CALL FOR PAPERS AND POSTERS   (français à suivre)

Lessons Learned: Textile Conservation - Then and Now

12^th North American Textile Conservation Conference

Ottawa-Gatineau, Canada, September 23 - 27, 2019

The call for abstracts for NATCC has been extended until June 18!

The twelfth biennial North American Textile Conservation Conference (NATCC) will be held in Ottawa-Gatineau, and will focus on the theme of “Lessons Learned – Textile Conservation – Then and Now.”The choice of the topic was inspired by NATCC’s return to the City of Ottawa, venue of our first conference in 1997. Analytical studies, conservation protocols, treatments, exhibitiondisplays, and materials and techniques haveevolved during the past 20+ years, often dramatically. We propose to revisit conservation procedures, best practices, collaborations, and other preservation guidelines carried out during the 1980s through the present.

Presentations may include, but are not limited to, evolving conservation protocols and best practices, including those for treatment, storage, travel and display; methodologies for technical analyses, scientific and historical research, collaborations among different stakeholders, and other topics as they relate to the field of textile conservation of tangible and intangible culture. Both successful and unsuccessful “lessons learned” are welcome. Specific cases where past treatments, methodologies, and/or collaborations are contrasted and reassessed according to contemporary needs and approaches, are especially welcome. The following are examples of possible subjects:

• The aging of treatment, storage or display materials and/or their interaction with the textile or object.
• How material studies and scientific research have led to new strategies in textile conservation.
• Changes in the relationships or interactions among indigenous communities, First Nations, other stakeholders, and the museum or related institutions; and how these changes have impacted assessments of past and present treatments, storage, travel and exhibition displays.
• Changes in exhibition procedures and display, especially those that seek to minimize environmental impact or produce cost efficiency, such as new sources of power, illumination, flexible display systems, innovative or recyclable materials and their impact on the works displayed.
• The impact of a changing climate on collections, especially those brought about by changes in set points for temperature, relative humidity, and sources of illuminance within the museum environment.
• New approaches to Integrated Pest Management.

Conservators, curators, conservation scientists, art historians, archaeologists, anthropologists, collection managers, designers, preparators and others engaged with these topics are invited to submit proposals for presentations. Collaborations among professions are encouraged.Projects already presentedor published will not be considered and proposed projects must be complete by the end of 2018.  

Abstracts for papers and posters may be submitted in English, French, or Spanish as a Word document (no PDFs).  Abstracts musthave a title, be a maximum of 300 words, and accompanied by ashortauthor(s) biography (100 words maximum). Title, abstract and biography should be included asa single document along with author(s) contact information. Contact information should include: name, postal and email addresses, telephone numbers.Abstracts should not include images or other attachments.

Abstracts must be submitted by June 18, 2018 to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Please send a message to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. if you do not receive prompt confirmation of abstract submittal.

Abstracts will be peer reviewed by the NATCC board. Authors of selected papers and posters will be notified by August 3, 2018.All speakers are required to submit the full publication-ready version of their paper in the language in which it will be presented (English, French, or Spanish) by January 18, 2019.Authors are responsible for obtaining rights and permissions to publish photographs andgraphics

Presentations will be 20 minutes long; there will be time for questions.An advance copy of each oral presentation will be required by September 15, 2019 for purposes of simultaneous translation The papers and posters will be published and distributed at the conference along with printed abstracts. Please email any questions to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. and visit our website for updates at http://natcconference.com .

APPEL DE COMMUNICATIONS ET D'AFFICHES

Hier et aujourd’hui: Conservation et restauration des textiles - Leçons apprises

Douzième congrès de la North American Textile Conservation Conference

Ottawa-Gatineau, Canada, du 23 au 27 septembre 2019

La date limite pour accepter les résumés a été reportée au 18 juin.

 Le douzième congrès biennal de la North American Textile Conservation Conference (NATCC) se tiendra à Ottawa-Gatineau sous le thème : « Hier et aujourd’hui: Conservation et restauration des textiles - Leçons apprises ». L’accent sera mis sur les leçons apprises depuis une trentaine d’années au niveau de la conservation et restauration des textiles. Le choix de ce thème s’inspire du fait que la NATCC est de retour à Ottawa, là où s’était tenu le premier congrès en 1997. Les études analytiques, les protocoles de restauration, les traitements, les modes d’exposition, ainsi que les matériaux et les techniques ont changé de façon marquante au cours des vingt dernières années. Nous proposons de revisiter les différentes méthodes, pratiques, collaborations et lignes directrices de 1980 à nos jours.

Les présentations pourront aborder l’évolution des méthodes et des bonnes pratiques en conservation dont celles portant sur le traitement, l’entreposage, le transport et la mise en exposition des textiles; les procédés d’analyse technique et de recherche scientifique ou historique; les collaborations entre différents intervenants ainsi que tout autre sujet se rapportant au domaine de la conservation des textiles et de la sauvegarde du patrimoine matériel et immatériel. Les leçons apprises, qu’elles l’aient été par des réussites ou des échecs, ainsi que les cas spécifiques, tels que des traitements, des méthodologies ou des collaborations qui seraient aujourd’hui revues selon les besoins et approches contemporaines, sont les bienvenus.

Voici quelques exemples de sujets qui pourraient être abordés :

• L’impact du vieillissement des matériaux de traitement, de mise en réserve et d’exposition sur les textiles.
• L’apport de l’étude des matériaux et de la recherche scientifique sur les nouvelles stratégies de conservation.
• La façon dont l’évolution dans les relations entre les communautés autochtones et le milieu culturel et patrimonial a pu influencer notre conception passée et actuelle des traitements, de la mise en réserve, ou de l’exposition des textiles.
• Les effets qu’ont pu avoir les changements dans les méthodes et modes d’exposition sur les textiles exposés, surtout celles qui visent à en réduire l’impact environnemental et améliorer le rapport coût-efficacité (nouvelles sources d’énergie et d’éclairage, systèmes d’exposition modulables, matériaux innovateurs ou recyclables, etc.)
• L’effet des changements climatiques sur les collections, tels que les nouvelles directives en matière d’environnement pour les musées;
• Le développement de nouvelles approches dans la lutte intégrée contre les ravageurs (LIR) des biens culturels (insectes, micro-organismes, rongeurs, etc.)

Les restaurateurs, conservateurs, scientifiques en conservation, historiens de l’art, archéologues, anthropologues, gestionnaires de collections, designer, techniciens en muséologie et autres spécialistes ayant un lien avec ces sujets sont invités à soumettre une proposition de communication ou d’affiche. La collaboration interdisciplinaire est encouragée. Les projets qui ont déjà été présentés ou publiés ne seront pas considérés. Les projets proposés doivent être complétés avant la fin de 2018.

Les résumés des communications et des affiches peuvent être soumis en français, anglais ou espagnol sous format Word (pas de fichier PDF). Ils doivent être pourvus d’un titre, ne pas dépasser 300 mots et être accompagnés d’une courte note biographique de l’auteur n’excédant pas 100 mots. Le titre, le résumé et la biographie doivent être inclus dans un seul document avec les coordonnées de l’auteur (nom et prénom, adresse postale, courriel, numéros de téléphone). Les résumés ne doivent pas inclure de pièces jointes, d’images ou tout autre document.

Les résumés doivent être soumis au plus tard le 18 juin 2018 par courriel à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Si vous ne recevez pas une confirmation rapide de la soumission de votre résumé, s’il vous plait,  envoyer un courriel à contactThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Les résumés feront l’objet d’une évaluation par les membres du conseil d’administration du NATCC et les auteurs des communications et affiches choisies seront avisés d’ici le 3 août 2018. Les conférenciers devront soumettre une version intégrale prête à publier de leur article dans la langue de la communication (l’anglais, l’espagnol ou le français) d’ici le 18 janvier 2019.Les auteurs sont responsables des droits et des autorisations de publication des photos et autres éléments graphiques.

Les communications dureront 20 minutes et seront suivies d’une période de questions. Afin de faciliter l’interprétation simultanée, les auteurs des communications devront soumettre une version préliminaire de leur texte avant le 15 septembre 2019. Les communications et des affiches seront publiées et distribuées avec les résumés lors du congrès.

Si vous avez des questions, s’il vous plait, contactez This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Pour en savoir plus au sujet du congrès, consultez le site Web : http://natcconference.com .